漫畫漫畫

講談社 手塚治蟲漫畫全集《三個阿道夫》第1卷 封面插畫 1996年(手塚製作公司出品)

故事

《三個阿道夫》是以二戰時期的日本和德國為背景創作的長篇漫畫,講述了三個名叫阿道夫的男人所經歷的各自不同命運的故事。

文藝春秋社《周刊文春》刊登 第1話 扉頁圖 1983年

1936年,記者峠草平為報道柏林奧運會來到德國,在那裏他得知留學中的弟弟遇害一事。最終弟弟被殺害的原因浮出水面:他將關於阿道夫·希特勒的重要機密文件寄回了日本。----那是一份可以證實希特勒有著猶太人血統、揭開希特勒身世之謎的秘密文件。

那時,住在神戶的德國總領事館工作人員沃爾夫岡谷·考夫曼收到來自德國的命令:負責找尋那份秘密文件的下落。沃爾夫岡谷·考夫曼有一個兒子,名叫阿道夫·考夫曼,他立誌想要將兒子培養成為民族主義者。雖然納粹主義以濫殺猶太人為正義,但阿道夫·考夫曼卻與同名的猶太人阿道夫·卡密爾成為了好朋友,他也因此對納粹主義思想心生抵觸。在獨裁者阿道夫·希特勒支配的恐怖時代,兩個阿道夫的命運發生了巨大扭曲。

文藝春秋社《周刊文春》刊登 第1話 扉頁圖 1983年

解說

1983年01月06-1985年05月30日 連載於《周刊文春》(文藝春秋社)

阿道夫·希特勒是20世紀的噩夢。他憎恨雅利安人之外的所有人種,是壓迫、虐殺猶太人的獨裁者。而假如有一份文件可以證明希特勒是猶太人的話...?本書便是基於這樣的構想而創作的一部虛構的「大河劇」式漫畫。

故事的情節虛實交錯,就像漫畫《向陽之樹》一樣,手塚將真實存在過的歷史人物、實際發生過的歷史事件,以及現實中存在的神戶的地名等,以紀實式的描寫穿插其中,是一部讓讀者越讀越感覺趣味深長的作品。

手塚治蟲想呈現的是自己記憶中的戰爭,他筆下描繪的那個時代的風俗、歌謠,以及小孩子們的遊戲等,也是本書的看點之一。從《向陽之樹》《修馬力傳奇》《一輝曼荼羅》到這本《三個阿道夫》,再到戰後題材的《欲望之翼》《奇子》《MW》,通過手塚作品暢遊幕府末期到昭和時代的歷史長河,體驗歷史變遷也不失為一種樂趣。

本作並沒有發表在漫畫雜誌上,而是發表在綜合周刊雜誌《周刊文春》。在創作之初,編輯長要求手塚「畫出一部真正意義上的嚴肅『大河劇』」,而他也不負期望,這部作品在手塚的青年漫畫作品中,成為了獨樹一幟的嚴肅社會派「戲劇」。

值得一提的還有----在故事中的日本舞臺,手塚治蟲以少年時代生活過的、戰前及戰時的關西地區為背景進行創作,並細致描繪了戰爭下神戶的獨特氛圍。在連載中手塚因病住院,因此後半部分章節有大幅刪減,而在單行本出版時重新進行了補充。

阿道夫·考夫曼

阿道夫·卡密爾

主要登場人物

阿道夫·考夫曼

阿道夫·卡密爾

阿道夫·考夫曼

父親是納粹德國駐日外交官,母親則是日本女性。因得到猶太人阿道夫·卡密爾多次幫助,性格溫良內向的小少爺考夫曼和性格強勢的卡密爾成為了親密的好友。後來被父親和其部下強製送到德國,進入AHS(阿道夫·希特勒學校)學習,接受納粹主義的洗腦教育。

阿道夫·卡密爾

神戶市內某面包店老板的兒子,猶太人。因不小心偷聽到大人談論希特勒身世秘密,被卷入這場探尋真相的陰謀。

峠草平

峠草平

日本協合通訊社記者。為報道柏林奧運會,到訪德國。發現在德國留學的弟弟峠勲被人殺害,在追尋弟弟遇害真相的過程中,得知有關希特勒身世的秘密文件的存在,引來蓋世太保追捕。精通德語與英語,W大學田徑隊前隊員,擅長長跑。

峠草平

米山

絹子(本多幸)

米山

兵庫縣縣警搜查一課課長。負責調查在禦殿山發生的藝妓絹子遇害一案,在搜查過程中,發現德國外交官沃爾夫岡谷·考夫曼(阿道夫·考夫曼的父親)有作案嫌疑。

絹子(本多幸)

有馬溫泉「芳菊屋」的藝妓。

由季江·考夫曼→峠由季江

小城典子

由季江·考夫曼→峠由季江

阿道夫·考夫曼的母親。因馬術結識沃爾夫岡谷·考夫曼,後與他結婚。經過絹子被殺一案,對丈夫產生不信任感。偶然間邂逅正被日本特高(特別高等警察)追捕的峠草平,之後因擔憂他的安危而多次舍身相救。

小城典子

神戶小學的老師。同時也是阿道夫·卡密爾的老師。因創作反戰詩引起日本特高的註意。峠勲將關於希特勒的秘密文件托付給了她。

本多

本多芳男

本多

憲兵隊大佐(上校)。和由季江是青梅竹馬,曾對她抱有愛慕之情。受由紀江委托,將負傷並被特高抓住的峠草平救出,並不了解峠與由季江的關系。

本多芳男

本多大佐的兒子。曾被寄予極大希望成為一個日本軍人,卻通過父親向蘇聯間諜佐爾格泄露了日軍的機密情報。

赤羽

峠勲

赤羽

特高警部。懷疑小城典子和峠草平是共產黨,伺機從二人手中奪取秘密文件。在追捕峠的途中遭受腦外傷,變成癡呆,但仍堅強地活了下去。
>角色介紹/哈姆艾格

峠勲

峠草平的弟弟。在柏林留學時得到有關希特勒的身世秘密的文件,曾計劃顛覆納粹政權,最後被蓋世太保殺害。曾與納粹狂熱支持者羅莎是戀人。

阿道夫·希特勒

阿道夫·希特勒

納粹德國總統。曾發起建立「劇場型國家」,製定迫害、虐殺猶太人等政策的獨裁者。在本作設定中,希特勒的父親是猶太人,而母親留下了與此相關的手信等證明文件。原本立誌成為建築家的希特勒,因學生時代的經歷,對猶太人資本家恨之入骨。他猜疑心強、性格易怒,異常排斥和厭惡雅利安以外的民族。

阿道夫·希特勒

羅莎·蘭普

艾斯恩·蘭普

羅莎·蘭普

艾斯恩·蘭普的女兒。在峠草平面前自稱琳達·韋伯。雖然曾與峠勲是戀人,卻偷偷將勲的動向告密給納

艾斯恩·蘭普

蓋世太保的極東間諜情報部部長。逮捕了得知弟弟持有秘密文件後繼續調查弟弟遇害真相的峠草平並對他實施拷問。性格冷漠頑固,為追捕峠草平來到日本。
>角色介紹/艾斯恩·蘭普

作者述
《三個阿道夫》

空襲下的關西 

佐爾格

(以上省略)
最初我設想的其實是非常短篇的漫畫。但是編輯長希望我畫的是嚴肅的「大河」式漫畫。那時,在我和編輯講述我想到的幾個構思時,中間隨口說道:想以象征我的青春的神戶市為背景創作點什麽。而這個隨口一說的想法,卻立即被編輯肯定了。

一直以來好像沒什麽書描寫過戰前到戰時的關西,尤其是空襲下的關西。於是我便想著畫一畫我對那場戰爭的回憶,但只是這樣又感覺好像有些寡淡,少了些什麽,就像缺乏一道「主菜」,所以最終決定加入希特勒的故事。其實我原本非常想畫佐爾格,於是去找尾崎秀樹老師商量。尾崎老師表示如今世人對佐爾格的輿論評價仍在不斷變化,到得出更根本的結論可能仍然需要很長時間。其實最初我是打算以佐爾格為主角,去描畫佐爾格和他所處的時代,最後還是決定以佐爾格的時代背景為主,將那個時代與希特勒、神戶空襲這三個元素結合展開了構思和創作。

這個故事簡單來說就是,三個阿道夫裏有兩個人活到了戰後,後期我打算讓他們互相戰鬥。
比如青春小說,如果故事是從主角小時候開始寫起,那最後怎麽也逃不脫少年漫畫的框架。所以在這本書裏我從起初就以有豐富人生閱歷的成年人作為主角,再讓營造恐怖緊張氛圍的串場人物----峠草平出場,開篇以半紀錄片式懸疑開場,漸漸地整個故事基調便自然而然定下來了。因為這次連載是在開始前三個月定下的構思,所以對於我來說時間非常寬裕。
(以下省略)(節選自講談社刊 手塚治蟲漫畫全集《三個阿道夫》第5卷 後記 初版:1986年4月號 中學教育「聽作者說」)

空襲下的關西

佐爾格

文藝春秋社 《周刊文春》連載時 扉頁圖


相關作品