《多羅羅》講述了室町時代中葉,應仁·文明之亂結束後的1470年後,以日本北陸、能登半島為舞臺,身體四十八處殘缺不全、全身皆為人造的主角和自己分身一般的四十八只妖怪戰鬥,找回自己身體的故事。另外第14、15、18、19、20、23、25集是原作漫畫中沒有,即專為電視動畫版創作的故事。中途作品名變更為《多羅羅與百鬼丸》,這是因為劇中百鬼丸的活躍鏡頭比小毛賊多羅羅更多,且從主線劇情「擊敗妖怪」來說,觀眾們也都默認百鬼丸才是主角。不同於樣片,最後電視放映的《多羅羅》是黑白動畫版,雖然人們普遍認為這是因為製作經費不足導致的結果,但正是黑白的畫面才更加渲染出了劇中妖怪們的恐怖氛圍。
©手塚製作公司
富士電視臺放映/23分鐘/黑白/26集
蟲製作公司/ 1969年4月6日-1969年9月28日 每周日19:30~20:00
多羅羅:松島美裏
百鬼丸:野澤那智
縫夫人:北濱晴子
萬代:北濱晴子
金小僧:田村錦人
美櫻:武藤禮子
多寶丸:仲村秀生
座頭:瀧口順平
醍醐景光:納谷悟郎
田野助:納谷悟郎
原作:手塚治虫
製作:柴山達雄
製作助手:金澤秀一
設定:勝井千賀雄、鈴木良武
總導演:杉井吉三郎
作畫導演:北野英明、上口照人
作畫:進藤滿尾
美術導演:槻間八郎
背景:明石貞一
描摹:北岡光代
彩色:高橋富子
攝影導演:熊谷幌史
攝影:森昭彥
剪輯:松浦典良
企劃擔當:池內辰夫
製作助手:巖崎正美
擔當製作:片山秀男
音樂:富田勲
演奏:福爾桑茲名流,中村英夫
音響導演:田代敦巳
音響效果:柏原滿
出品:蟲製作公司,富士電視臺/擔當:八百阪勉
主題曲:
《多羅羅之歌》作詞:鈴木良武 作曲:富田勛 演唱:藤田淑子
1 百鬼丸之卷·上
1969/04/06
戰國武士醍醐景光為實現自己的野心將他的親生兒子獻祭給了四十八只妖怪。之後那個孩子一生下來就缺少了四十八個身體部位,殘缺不全的身體令人慘不忍睹,後來他被醍醐景光遺棄在了河裏,只是最後他卻活了下來。一位天才醫生為他補全了身體殘缺的部分,並給他起名「百鬼丸」。在他身邊總是死靈纏身,但每次他都會用藏在自己義肢裏的利劍殺死它們。有一天,百鬼丸遇到了喜歡偷刀的小毛賊——多羅羅。
Staff
導演:出崎統
2 百鬼丸之卷·下
1969/04/13
百鬼丸因為多羅羅的糾纏不休感到百般無奈,為了嚇跑多羅羅,百鬼丸說出了自己被詛咒的身世。百鬼丸對多羅羅說道,自己出生時身體像毛毛蟲一樣,因為遇到一位名叫壽光的名醫為他製作了義手義肢義眼等,才擁有了完整的身體,好不容易活了下來。只是不知道為什麼鬼魂們總是纏著他,也許是因為百鬼丸的肉體本該死去。也就是說只要百鬼丸繼續帶著這具肉體生存下去,就必須時刻活在鬼魂們的陰影下。聽完百鬼丸的身世,多羅羅反而被激起了興趣。堅信「打倒四十八只妖怪就能找回自己的身體」的百鬼丸繼續踏上了斬妖除魔之路。後來百鬼丸遇見了一個名叫美櫻的姑娘,她在戰火燒毀的寺廟中照顧無家可歸的孤兒們,百鬼丸被美櫻的善良溫柔打動,第一次放下心防。不幸的是,最後美櫻和孤兒們被經過寺廟的武士們殺害了……
Staff
導演:遠藤政治
3 妖怪萬代之卷·上
1969/04/20
在河邊露宿的百鬼丸和多羅羅二人遇見了妖怪金小僧。第二天,因為對村裏人說了金小僧不是壞妖怪,百鬼丸二人被村民們抓了起來,押送到女村長萬代處,後來被關押到一間小屋裏。當晚,從小屋附近的古井裏爬出來一只醜陋怪異的妖怪。百鬼丸正準備去打倒它,然而……
Staff
導演:富野喜幸
4 妖怪萬代之卷·下
1969/04/27
金小僧是從被埋葬的金子裏生長出來的精靈。它告訴了百鬼丸金子被埋在哪裏,之後村民們去那裏真的挖出了金子,而那些其實是村民們之前被妖怪奪走的金子。據說女村長萬代因為同情村民們的遭遇所以施舍給了他們金子。聽完這些,百鬼丸心裏已經明白了妖怪的真身。夜晚,百鬼丸在村民的協助下打傷了再次來襲的妖怪,妖怪逃回屋內變身成為萬代的一幕被多羅羅看見。正如百鬼丸所預料的,萬代就是妖怪的真身。她從村民們手中偷走金子後又假裝施舍給村民,以此控製這個村子。而妖怪其實是長在萬代身體上的人面瘡。
Staff
導演:富野喜幸
5 無殘帳之卷·上
1969/05/04
多羅羅在旅途中患上熱病病倒了,百鬼丸在照顧多羅羅的過程中,第一次得知了多羅羅的悲慘身世。多羅羅是一對貧民夫婦的孩子,為了生存,他們當了強盜,多羅羅的父親火袋好不容易成為了只搶有錢人和武士的強盜團首領,他的手下卻背叛了他,偷偷和武士做了交易,將他和多羅羅母子一起交給了官兵。在一場風暴中三人逃出了監獄,為了幫妻子和多羅羅躲過追兵,火袋將自己的身體當作盾牌,正面迎戰追兵們……
Staff
導演:高橋良輔
6 無殘帳之卷·下
1969/05/11
指揮追兵的正是背叛火袋的手下,他因為火袋對自己的恩情而沒有殺他,取而代之用弓箭射傷了火袋的雙腿,讓他從此失去行動自由。無法行走的火袋和照顧著嬰兒的妻子自夜最終淪落到乞食為生。火袋最後被武士殺死,妻子自夜在天寒地凍中抱著多羅羅死去。因為熱病說著夢話的多羅羅,回想著那段悲慘的過去,轉而對自己打氣道,至少自己還活著。
Staff
導演:出崎統
7 妖刀似蛭之卷·上
1969/05/18
妖刀會奪走佩戴它的人的靈魂後控製那個人的身體。被妖刀附身的男人田之介突然要和百鬼丸決鬥,那是因為妖刀在渴望鮮血。癡迷偷刀的多羅羅被妖刀迷住,之後從田之介手中偷走了妖刀。多羅羅被妖刀附身,因為渴望鮮血而大開殺戒,人群慌亂中,多羅羅躲進了一間鐵匠小屋,而失去妖刀的田之介為奪回妖刀,放火燒了多羅羅藏身的小屋。
Staff
導演:勝井千賀雄
8 妖刀似蛭之卷·下
1969/05/25
田之介放火燒屋後成功從多羅羅手中奪回了妖刀。只是,拿回妖刀的田之介,又開始廝殺村民,妖刀對血的渴望越來越強烈。百鬼丸救了多羅羅後和田之介對峙,用自己的劍和妖刀對決。在對決中,田之介察覺到自己被妖刀支配和操縱,於是用妖刀刺穿了自己的身體。不想被妖怪奪舍的田之介,以作為人類的最後的意誌使妖刀四分五裂。擊敗了妖刀似蛭的百鬼丸長出了真正的眼睛,只是他用這雙眼睛看到的卻是一個歧視他、驅逐他的無情的人類社會。
Staff
導演:勝井千賀雄
9 板门之卷·上
1969/06/01
小丘上立著名叫板门的巨大板壁,多羅羅和百鬼丸正打算在那裏過夜,突然被一只九尾妖狐襲擊了,而天一亮妖狐便消失了。這時一行人正要開始對非法越境的人行刑,而擔任指揮的正是百鬼丸的父親景光。百鬼丸對酷刑感到怒火中燒,對並不知道是自己父親的景光發起挑戰。而景光看著百鬼丸不尋常的身體,突然意識到他正是年幼時被自己拋棄的兒子後慌張地帶兵撤退了。之後,百鬼丸遇見了年輕武士多寶丸並與他打鬥,但很快便和解了,二人決定一同去擊退妖狐。
Staff
導演:西牧秀雄
10 板门之卷·中
1969/06/08
景光看到百鬼丸擊退九尾妖狐後建議他去做官,而百鬼丸只顧去尋找被動用私刑扔進河裏的多羅羅。在那裏他遇到了一個女人,而那正是他的母親。雖然百鬼丸並不認識自己的母親,但他註意到她眼中彌漫著愛與悲傷,一出生就被分離的母子倆,憑借母子連心的牽絆一眼認出了對方,但百鬼丸卻選擇轉身背對母親。那時,多羅羅從板门對面救下了一個叫助六的少年,並和他成為了好朋友。助六將兩國之間的仇恨告訴了多羅羅,「如果沒有中間的墻壁,大家原本會是同胞。不知道什麼時候關系會再變好。」助六望著板壁上方說道,而就在這時對面的多寶丸正在整備軍力,準備對另一邊發起總攻擊。
Staff
導演:西川博
11 板门之卷·下
1969/06/15
在多寶丸指揮的偷襲之下,助六的父母被殺害,村子也被放火燒毀。助六和多羅羅以及同伴們被帶走釘到板门上,助六被亂箭射死,接著輪到多羅羅,在千鈞一發之際百鬼丸趕到救下了多羅羅。多寶丸看到百鬼丸幫助敵軍,於是打算殺了他,結果反被百鬼丸殺了。看到這一幕的九尾妖狐嗤笑道:「你把你的親弟弟殺了。」景光因為兒子被殺而發狂,追逐著百鬼丸。殺了親弟弟,無法面對親生母親,又被父親追殺的百鬼丸失去了活下去的希望,絕望的百鬼丸對多羅羅也封閉了自己……
Staff
導演:出崎統
12 白面不動之卷·上
1969/06/22
百鬼丸離開後,又變成孤身一人的多羅羅哭了。這時,一個女人出現在了他的面前,那個女人和多羅羅的媽媽自夜長得一模一樣,她溫柔地安慰多羅羅,之後多羅羅便跟隨著她而去。多羅羅看著媽媽的面容,對她越來越親近,而這個女人實際上是盤踞山中瀑布的妖怪——白面不動的手下。沒有臉的白面不動專門奪走來瀑布修行的行者們的臉,這次,它盯上了多羅羅的臉。
Staff
導演:彥根範夫
13 白面不動之卷·下
1969/06/29
白面不動要求手下去取多羅羅的臉,再把他扔到瀑布下面的深淵裏。但那個女人卻喜歡上了把自己當成媽媽親近撒嬌的多羅羅,最終她違背了命令,之後和多羅羅一起逃走了。逃亡途中他們被不動操縱的山狗群襲擊,女人身體被撕裂,正當山狗緊跟著要攻擊多羅羅時,聞到鬼魂氣息趕來山中的百鬼丸打倒了山狗群。之後,百鬼丸消滅了白面不動後發現,原來,將那麼多行者變成無臉鬼殺掉的白面不動真身不過是巖石上的黴菌罷了。
Staff
導演:高橋良輔
14 一口吞
1969/07/06
多羅羅和百鬼丸重新踏上了旅程。某天,二人在一個寺廟過了一夜後,多羅羅不小心將寺廟門口仁王像腳下被封印的天邪鬼放走了。天邪鬼高興地飛到村子裏大肆胡鬧,惹得村中大亂,多羅羅試圖阻止天邪鬼,卻反被村民當成同夥討伐。逃跑途中多羅羅又弄倒了一尊石塔,原來那尊石塔裏本封印著一只恐怖的妖怪,名叫 一口吞,它是由貪婪冷酷的村長死後殘存的欲望幻化而來。被解除封印的一口吞追逐的多羅羅和天邪鬼一起逃到了五重塔裏……
Staff
編劇:鈴木良武 導演:奧田誠治
15 無人村
1969/07/13
多羅羅和百鬼丸認識了能輕松舉起瘋牛的怪力武士——五呂兵衛,之後三人同行上路。五呂兵衛是一個豪言不相信妖怪和鬼魂的男人,但只要和百鬼丸在一起,鬼魂就會不斷靠近。三人來到一個無人的村莊後就立刻被妖氣包圍了,之後怪異的事便層出不窮——從天花板上滴落的血,有意識蠕動的家具,突然倒塌的房子,被鬼魂操縱的貓群和烏鴉們……而比起那些怪異的事,五呂兵衛更害怕的是將怪異當成日常生活,坦然地和妖怪們對戰的百鬼丸。
Staff
編劇:鈴木良武 導演:高橋良輔·勝井千賀雄
16 妖馬密多羅
1969/07/20
時野景行因愛馬密多羅表現優異,有望被提拔到侍大將軍,然而傲慢的他並不認為這一切都是馬的功勞。因為嫌棄密多羅的動作遲鈍,覺得都是因為有小馬跟在後面,景行將小馬從密多羅身邊奪走賣了。之後多羅羅和百鬼丸買下了那匹小馬。失去孩子的密多羅瘋了,變成了兇暴的悍馬,之後被鬼魂附身,放火燒了城鎮殺了景行。盡管密多羅徹底變成了妖魔,小馬還是依戀她。雖然明白小馬的心情,但百鬼丸還是用劍刺殺了妖馬。
Staff
編劇:Sawaki Toru 導演:奧田誠治
17 妖怪蓋飯
1969/07/27
貪吃的村長被妖怪蓋飯附身了。蓋飯讓村長不停吃谷物吃到肚子膨脹到快要裂開,之後從肚臍眼鉆進身體裏吸收養分,所以村長不管怎麼吃都還是感到饑餓,快要把村裏的谷子都吃光了。路過村子的多羅羅和百鬼丸擊敗了這只妖怪,發現原來它是住在沼澤裏的烏龜的靈氣。大龜因為年紀過大無力拿到食物,於是放出靈氣變成妖怪來吸取養分。
Staff
編劇:鈴木良武 導演:高橋良輔
18 海獸比拉比拉
1969/08/03
多羅羅和百鬼丸來到一個漁村,為了好玩多羅羅將插在巖石上的魚叉拔了出來。但是,那個魚叉原本封印著一只名叫比拉比拉的妖怪,它是由鰩魚白骨化後變成的。百鬼丸追逐著從地面逃進海裏的比拉比拉跳進了海裏,一番打鬥之後,百鬼丸消失了。村民們覺得百鬼丸死了,為平息比拉比拉的怒氣,村民們將多羅羅和村裏的女孩子作為祭品投進了海裏……
Staff
編劇:Sawaki Toru 導演:北野英明
19 雷火犬
1969/08/10
跟隨領路的幼犬,多羅羅和百鬼丸來到了山頂,卻突然遭到妖犬襲擊。妖犬掌控天雷,被雷擊中的多羅羅暈倒了,而百鬼丸則掉進了谷底。之後,百鬼丸被下遊沿岸的村民救起,得知那個村子裏盛行鬥狗。百鬼丸看著殘酷的訓犬,明白了山頂上妖怪的真身。那是被人類肆意虐待後的犬類們的怨念。妖怪不可怕,殘酷的人類才是最可怕的,是他們將忠實的狗也變成了妖怪。百鬼丸這樣想著,殺死妖犬後將它厚葬了。
Staff
編劇:鈴木良武 導演:石黑升
20 背背鬼
1969/08/17
一尊地藏佛想找照看自己的保姆,它威脅村民如果不當自己的保姆就要破壞村子,可是村裏派去的保姆,卻全都被它咬死了。村民們沒有辦法,只好用豐厚的酬勞雇傭不知情的旅人去當地藏的保姆。多羅羅看到招募保姆的告示牌,高高興興地去應征了,但百鬼丸卻察覺到村裏彌漫的妖氣。經過一番調查,他發現原來那個奇怪的地藏被蜘蛛妖附了身,它襲擊用綁帶背著地藏的保姆們,把它們當成自己的食物。
Staff
編劇:鈴木良武 導演:高橋良輔
21 麥麥保姆
1969/08/24
路途中,多羅羅和百鬼丸與一輛牛車擦身而過,百鬼丸註意到車上有非同尋常的妖氣。牽著牛車的是一個叫鯖目的武士,而坐在牛車上的則是他的妻子麥麥保姆。這時麥麥保姆也察覺到百鬼丸身上不同尋常的氣息,下令讓鯖目殺了他。躲過攻擊的百鬼丸為揭露麥麥保姆的真面目潛入了她的住所。在地下百鬼丸看到的是無數飛蛾的卵,而這些全都是麥麥保姆產的卵,她的真身就是一只散播銀粉的巨大飛蛾。
Staff
編劇:蟲製作公司合作 導演:南川博
22 妖怪濛濛
1969/08/31
這是一個只住著一個女孩的村子。據說全村人都進山裏去找金礦了,之後再也沒有回來。多羅羅聽說金塊在山裏滾來滾去後激動地說著「我也要去」,便讓女孩給自己帶路進山了,但百鬼丸發現村裏人的消失並不是最近發生的事。在山上聞到妖氣的百鬼丸,急忙趕去找多羅羅。而妖怪鼯鼠正迫不及待地等待著。那個女孩子實際上是變身後的鼯鼠,她謊稱山裏有黃金將旅人們騙進山後,再將它們當成餌料餵給自己養的巨型蛞蝓。
Staff
編劇:鈴木良武 導演:岡崎稔·高橋良輔
23 吃人的大樹
1969/09/07
因建造城寨,2000年樹齡的大樹因為擋道而要被砍倒了。偶然路過此地的百鬼丸感受到來自大樹的濃烈的妖氣,雖然老樹裏常會有精靈寄宿,但這顆老樹裏彌漫的卻是濃濃的邪惡氣息。百鬼丸阻止了對妖氣渾然不覺、正準備揮舞斧頭砍樹的樵夫,轉而要用自己的劍劈斷這棵樹,可是他劈下去的手臂卻被大樹吞沒了。「哥哥被大樹吃掉了!」多羅羅失聲喊道。
Staff
編劇:平見修二 導演:奧田誠治
24 四化入道
1969/09/14
多羅羅在河邊洗澡時手臂被捕魚的機關卡住。百鬼丸為了幫助多羅羅取下機關來到了附近的寺廟借工具,寺廟住持很快拿出工具借給了百鬼丸,而百鬼丸註意到住持身上的妖氣。回到河邊卻不見多羅羅的身影,百鬼丸覺得犯人一定就是住持四化入道,於是去和住持挑戰。原來這個住持因為拒絕將寺廟讓給武士而被活埋,之後變成了鬼魂,後來在地下吸收了老鼠、鼬鼠、鼴鼠的精氣幻化成了妖怪。百鬼丸在殺了主持之後將他安葬……
Staff
編劇:杉山卓 導演:杉山卓
25 妖怪土和尚
1969/09/21
在那個城市裏有個叫太郎的乞丐。他是一個非常懶散的人,十年來一直坐在同一個地方,連動都不動。但是其實他並不是因為懶惰而不動,而是他想動也動不了。他的屁股上寫著經文,只有一直坐在地上才能封住潛藏在地下的妖怪。多羅羅覺得他很可憐而幫他洗了澡,結果把經文也洗掉了,被封印的妖怪土和尚從地底飛了出來,多羅羅和妖怪戰鬥後反而被拖進了地底……
Staff
編劇:鈴木良武 導演:杉山卓
26 最後的妖怪
1969/09/28
多羅羅聽聞貧苦農民們要組織武裝起義,想到自己貧苦的父母,多羅羅和百鬼丸告別,誌願參加了起義。之後百鬼丸一個人踏上旅程,一個接一個打倒了層出不窮的妖怪,終於到了最後的第四十八只。一位古怪的老婆婆對百鬼丸說:「最後的妖怪是你的父親,醍醐景光。」景光將自己的靈魂賣給妖魔成為武將後終於自己也變成了妖魔。為了打倒詛咒自己的父親,百鬼丸來到了景光的府邸,在那裏他卻看到了成為俘虜的多羅羅……正要對起義農民行刑的景光看到殺了愛子多寶丸的百鬼丸後情緒激動,他將妻子縫夫人獻祭給妖魔祈求妖魔的神力。百鬼丸與幻化作第四十八只妖怪的景光終於開始了最後的決鬥……
Staff
編劇:鈴木良武 導演:北野英明