漫画漫画

讲谈社 手塚治虫漫画全集《三个阿道夫》第1卷 封面插画 1996年(手塚制作公司出品)

故事梗概

《三个阿道夫》是以二战时期的日本和德国为背景创作的长篇漫画,讲述了三个名叫阿道夫的男人所经历的各自不同命运的故事。

文艺春秋社《周刊文春》刊登 第1话 扉页图 1983年

1936年,记者峠草平为报道柏林奥运会来到德国,在那里他得知留学中的弟弟遇害一事。最终弟弟被杀害的原因浮出水面:他将关于阿道夫·希特勒的重要机密文件寄回了日本。----那是一份可以证实希特勒有着犹太人血统、揭开希特勒身世之谜的秘密文件。

那时,住在神户的德国总领事馆工作人员沃尔夫冈谷·考夫曼收到来自德国的命令:负责找寻那份秘密文件的下落。沃尔夫冈谷·考夫曼有一个儿子,名叫阿道夫·考夫曼,他立志想要将儿子培养成为民族主义者。虽然纳粹主义以滥杀犹太人为正义,但阿道夫·考夫曼却与同名的犹太人阿道夫·卡密尔成为了好朋友,他也因此对纳粹主义思想心生抵触。在独裁者阿道夫·希特勒支配的恐怖时代,两个阿道夫的命运发生了巨大扭曲。

文艺春秋社《周刊文春》刊登 第1话 扉页图 1983年

解说

1983年01月06-1985年05月30日 连载于《周刊文春》(文艺春秋社)

阿道夫·希特勒是20世纪的噩梦。他憎恨雅利安人之外的所有人种,是压迫、虐杀犹太人的独裁者。而假如有一份文件可以证明希特勒是犹太人的话...?本书便是基于这样的构想而创作的一部虚构的“大河剧”式漫画。

故事的情节虚实交错,就像漫画《向阳之树》一样,手塚将真实存在过的历史人物、实际发生过的历史事件,以及现实中存在的神户的地名等,以纪实式的描写穿插其中,是一部让读者越读越感觉趣味深长的作品。

手塚治虫想呈现的是自己记忆中的战争,他笔下描绘的那个时代的风俗、歌谣,以及小孩子们的游戏等,也是本书的看点之一。从《向阳之树》《修马力传奇》《一辉曼荼罗》到这本《三个阿道夫》,再到战后题材的《欲望之翼》《奇子》《MW》,通过手塚作品畅游幕府末期到昭和时代的历史长河,体验历史变迁也不失为一种乐趣。

本作并没有发表在漫画杂志上,而是发表在综合周刊杂志《周刊文春》。在创作之初,编辑长要求手塚“画出一部真正意义上的严肃‘大河剧’”,而他也不负期望,这部作品在手塚的青年漫画作品中,成为了独树一帜的严肃社会派“戏剧”。

值得一提的还有----在故事中的日本舞台,手塚治虫以少年时代生活过的、战前及战时的关西地区为背景进行创作,并细致描绘了战争下神户的独特氛围。在连载中手塚因病住院,因此后半部分章节有大幅删减,而在单行本出版时重新进行了补充。

阿道夫·考夫曼

阿道夫·卡密尔

主要登场角色

阿道夫·考夫曼

阿道夫·卡密尔

阿道夫·考夫曼

父亲是纳粹德国驻日外交官,母亲则是日本女性。因得到犹太人阿道夫·卡密尔多次帮助,性格温良内向的小少爷考夫曼和性格强势的卡密尔成为了亲密的好友。后来被父亲和其部下强制送到德国,进入AHS(阿道夫·希特勒学校)学习,接受纳粹主义的洗脑教育。

阿道夫·卡密尔

神户市内某面包店老板的儿子,犹太人。因不小心偷听到大人谈论希特勒身世秘密,被卷入这场探寻真相的阴谋。

峠草平

峠草平

日本协合通讯社记者。为报道柏林奥运会,到访德国。发现在德国留学的弟弟峠勲被人杀害,在追寻弟弟遇害真相的过程中,得知有关希特勒身世的秘密文件的存在,引来盖世太保追捕。精通德语与英语,W大学田径队前队员,擅长长跑。

峠草平

米山

絹子(本多幸)

米山

兵库县县警搜查一课课长。负责调查在御殿山发生的艺妓绢子遇害一案,在搜查过程中,发现德国外交官沃尔夫冈谷·考夫曼(阿道夫·考夫曼的父亲)有作案嫌疑。

絹子(本多幸)

有马温泉“芳菊屋”的艺妓。

由季江・カウフマン→峠由季江

小城典子

由季江·考夫曼→峠由季江

阿道夫·考夫曼的母亲。因马术结识沃尔夫冈谷·考夫曼,后与他结婚。经过绢子被杀一案,对丈夫产生不信任感。偶然间邂逅正被日本特高(特别高等警察)追捕的峠草平,之后因担忧他的安危而多次舍身相救。

小城典子

神户小学的老师。同时也是阿道夫·卡密尔的老师。因创作反战诗引起日本特高的注意。峠勲将关于希特勒的秘密文件托付给了她。

本多

本多芳男

本多

宪兵队大佐(上校)。和由季江是青梅竹马,曾对她抱有爱慕之情。受由纪江委托,将负伤并被特高抓住的峠草平救出,并不了解峠与由季江的关系。

本多芳男

本多大佐的儿子。曾被寄予极大希望成为一个日本军人,却通过父亲向苏联间谍佐尔格泄露了日军的机密情报。

赤羽

峠勲

赤羽

特高警部。怀疑小城典子和峠草平是共产党,伺机从二人手中夺取秘密文件。在追捕峠的途中遭受脑外伤,变成痴呆,但仍坚强地活了下去。
>角色介绍/哈姆艾格

峠勲

峠草平的弟弟。在柏林留学时得到有关希特勒的身世秘密的文件,曾计划颠覆纳粹政权,最后被盖世太保杀害。曾与纳粹狂热支持者罗莎是恋人。

阿道夫·希特勒

阿道夫·希特勒

纳粹德国总统。曾发起建立“剧场型国家”,制定迫害、虐杀犹太人等政策的独裁者。在本作设定中,希特勒的父亲是犹太人,而母亲留下了与此相关的手信等证明文件。原本立志成为建筑家的希特勒,因学生时代的经历,对犹太人资本家恨之入骨。他猜疑心强、性格易怒,异常排斥和厌恶雅利安以外的民族

阿道夫·希特勒

罗莎·兰普

艾斯恩·兰普

罗莎·兰普

艾斯恩·兰普的女儿。在峠草平面前自称琳达·韦伯。虽然曾与峠勲是恋人,却偷偷将勲的动向告密给纳粹。

艾斯恩·兰普

盖世太保的极东间谍情报部部长。逮捕了得知弟弟持有秘密文件后继续调查弟弟遇害真相的峠草平并对他实施拷问。性格冷漠顽固,为追捕峠草平来到日本。
>角色介绍/艾斯恩·兰普

作者述
《三个阿道夫》

空袭下的关西

佐尔格

(以上省略)
最初我设想的其实是非常短篇的漫画。但是编辑长希望我画的是严肃的“大河”式漫画。那时,在我和编辑讲述我想到的几个构思时,中间随口说道:想以象征我的青春的神户市为背景创作点什么。而这个随口一说的想法,却立即被编辑肯定了。

一直以来好像没什么书描写过战前到战时的关西,尤其是空袭下的关西。于是我便想着画一画我对那场战争的回忆,但只是这样又感觉好像有些寡淡,少了些什么,就像缺乏一道“主菜”,所以最终决定加入希特勒的故事。其实我原本非常想画佐尔格,于是去找尾崎秀树老师商量。尾崎老师表示如今世人对佐尔格的舆论评价仍在不断变化,到得出更根本的结论可能仍然需要很长时间。其实最初我是打算以佐尔格为主角,去描画佐尔格和他所处的时代,最后还是决定以佐尔格的时代背景为主,将那个时代与希特勒、神户空袭这三个元素结合展开了构思和创作。

这个故事简单来说就是,三个阿道夫里有两个人活到了战后,后期我打算让他们互相战斗。
比如青春小说,如果故事是从主角小时候开始写起,那最后怎么也逃不脱少年漫画的框架。所以在这本书里我从起初就以有丰富人生阅历的成年人作为主角,再让营造恐怖紧张氛围的串场人物----峠草平出场,开篇以半纪录片式悬疑开场,渐渐地整个故事基调便自然而然定下来了。因为这次连载是在开始前三个月定下的构思,所以对于我来说时间非常宽裕。
(以下省略)

(节选自讲谈社刊 手塚治虫漫画全集《三个阿道夫》第5卷 后记 初版:1986年4月号 中学教育“听作者说”)

空袭下的关西 

佐尔格

文艺春秋社 《周刊文春》连载时 扉页图


相关作品